Bij de Universele Erediensten worden sinds de start van de Universele Erediensten een drietal gebeden gelezen. Dit zijn de gebeden die zijn opgeschreven door Hazrat Inayat Khan. Deze gebeden vinden we terug bij diensten over de hele wereld.
In de tijd waarin de ‘Kerk van Allen’ en de ‘Universele Diensten’ nieuw waren, getuigden deze gebeden van een enorme geestelijke vrijheid. Zij eerden profeten en religies van over de gehele wereld.
Hoewel Inayat Khan diverse gebeden heeft nagelaten, worden drie van deze gebeden standaard gebruikt bij de diensten. Het gaat om de gebeden Saum, Salat en Khatum.
Soefikring Alkmaar kiest ook vaak voor hedendaagse gebeden, die aansluiten bij onze tijd en ook de verantwoordelijkheid bij ons, mensen, legt. Het zijn gebeden die de lijn volgen van de hieronder geplaatste gebeden, maar dan met eigentijdse vertaling. Deze vrijere, meer hedendaagse versie vindt u HIER.
De Aanroep:
Tot de Ene,
de volmaaktheid van liefde, harmonie en schoonheid, het Enige Wezen,
verenigd met alle verlichte zielen die de belichaming vormen van de Meester,
de geest van Leiding
SAUM:
Geloofd zijt Gij, Allerhoogste God,
Almachtig, alomtegenwoordig, aldoordringend, het enige Wezen
Neem ons in uw ouderarmen,
Hef ons op uit de dichtheid van de aarde.
Uw schoonheid aanbidden wij,
Aan U geven wij ons gewillig over.
Allergenadigst en barmhartig Heer,
Het Goddelijke ideaal van de hele mensheid.
U alleen aanbidden wij
En naar U alleen gaat ons diepste verlangen.
Open ons hart voor Uw schoonheid,
Verlicht onze ziel met goddelijk licht.
O Gij, de volmaaktheid van liefde, harmonie en schoonheid,
Almachtig scheppeer, Onderhouder, Rechter en Vergever van onze tekortkomingen,
Heer God van het oosten en van het westen,
Van de werelden omhoog en omlaag
En van de geziene en ongeziene wezens,
Stort Uw liefde en Uw licht over ons uit,
Geef voedsel aan ons lichaam
Ons hart en onze ziel,
Gebruik ons voor het doel dat Uw wijsheid kiest
En leid ons op het pad van Uw eigengoedheid.
Trek ons nader tot U, ieder ogenblik van ons leven,
Tot zich in ons weerspiegelen moge,
Uw genade Uw heerlijkheid, Uw wijsheid,
Uw vreugde en Uw vrede.
Amen
Salat:
Allergenadigst Heer, Meester, Messias en Verlosser van de mensheid
Wij groeten U in alle ootmoed.
Gij zijt de eerste oorzaak en het laatste gevolg,
Het goddelijk licht en de Geest van Leiding, Alfa en Omega.
Uw licht is in alle vormen,
Uw liefde in alle wezens;
In een liefdevol moeder, in een vriendelijk vader,
in een onschuldig kind, in een helpend vriend en een bezielend leraar.
Geef dat wij U herkennen mogen in al Uw heilige namen en vormen;
Als Rama, als Krishna, als Shiva, als Boeddha.
Laat ons U kennen als Abraham, als Salomo, als Zarathoestra,
Als Mozes, als Jezus, als Mohammed
en in veel meer namen en vormen,
bekend en onbekend aan de wereld.
Wij aanbidden Uw verleden,
Uw tegenwoordigheid verlicht ons wezen diep
en in de toekomst zien wij naar Uw zegen uit.
O Boodschapper, Christus, Nabi, de Rasoel van God,
Gij wiens hart voortdurend naar boven reikt,
Gij komt op aarde met een Boodschap als een duif van omhoog,
Wanneer dharma in verval is,
en spreekt het woord dat U in de mond wordt gelegd,
zoals het licht de wassende maan vult.
Laat de ster van het Goddelijk Licht die in Uw hart schijnt,
Zich weerspiegelen in het hart van de U toegewijden.
Moge de boodschap van God zich wijd en zijd verspreiden
De hele mensheid verlichten
En maken tot één enkele broederschap in het vaderschap van God.
Amen
Khatum:
O Gij, die de volmaaktheid zijt
Van liefde, harmonie en schoonheid,
Heer van hemel en aarde.
Open ons hart opdat wij uw stem mogen horen
die voortdurend vanuit ons innerlijk klinkt.
Ontsluit ons Uw goddelijk licht
dat in onze ziel is verborgen
Opdat wij het leven beter mogen kennen en begrijpen.
Allergenadigst en barmhartig God,
Schenk ons Uw grote goedheid,
Leer ons Uw liefdevolle vergevingsgezindheid,
Hef ons op boven alle onderscheid en verschil
dat de mensen verdeelt.
Zend ons de vrede van uw goddelijke Geest
en verenig ons allen in Uw volmaakte Wezen.
Amen